Czym jest strona bierna w języku angielskim? Krótko mówiąc, to konstrukcja gramatyczna, w której to, co normalnie byłoby obiektem działania, staje się podmiotem. Trochę zagmatwane? Spokojnie, wyjaśnimy to prościej!
Co to jest? Strona bierna to po prostu sposób mówienia o akcji, w której nacisk kładziemy na to, CO zostało zrobione, a nie KTO to zrobił. Pomyśl o tym tak: zamiast powiedzieć "John zjadł ciastko", mówimy "Ciastko zostało zjedzone". Zauważ, że ciastko (object) stało się teraz tematem zdania, a John (wykonawca) może być pominięty lub wspomniany na końcu.
Jak to działa? Tworzenie strony biernej polega na użyciu czasownika "to be" (być) w odpowiednim czasie gramatycznym, a następnie dodaniu imiesłowu biernego (Past Participle) czasownika głównego. Brzmi skomplikowanie, ale spójrzmy na kilka przykładów:
Must Read
Strona czynna: Someone cleans the office every day. (Ktoś sprząta biuro każdego dnia.)
Strona bierna: The office is cleaned every day. (Biuro jest sprzątane każdego dnia.)
Zauważ, że "is" to forma czasownika "to be" w czasie Present Simple, a "cleaned" to imiesłów bierny czasownika "clean".
Inny przykład:
Strona czynna: The dog ate the bone. (Pies zjadł kość.)
Strona bierna: The bone was eaten by the dog. (Kość została zjedzona przez psa.)
Tutaj użyliśmy "was" (forma "to be" w Past Simple) i "eaten" (imiesłów bierny czasownika "eat"). Dodatkowe "by the dog" jest opcjonalne - możemy je pominąć, jeśli nie jest ważne, kto wykonał czynność.
Dlaczego to ważne? Strona bierna jest przydatna w kilku sytuacjach:
- Gdy nie wiemy, kto wykonał czynność: "The window was broken." (Okno zostało zbite.) Nie wiemy, kto to zrobił.
- Gdy wykonawca czynności nie jest ważny lub oczywisty: "The road is being repaired." (Droga jest naprawiana.) Nie musimy mówić, kto ją naprawia, bo to oczywiste.
- Gdy chcemy położyć nacisk na czynność i jej efekt: "The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci." (Mona Lisa została namalowana przez Leonardo da Vinci.) Ważne jest, że obraz powstał, a dodatkowo, że stworzył go sławny artysta.
Rozumienie strony biernej jest istotne na sprawdzianie z angielskiego, ponieważ często pojawia się w zadaniach gramatycznych. Nauka identyfikowania i tworzenia zdań w stronie biernej pomoże Ci uzyskać lepsze wyniki i poprawnie komunikować się po angielsku. Pamiętaj: skup się na formie "to be" + imiesłów bierny i zastanów się, czy chcesz położyć nacisk na to, CO się stało, a nie KTO to zrobił!
