Wróćmy do Ebenezer Scrooge. Znasz go? To bohater „Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa.
Wyobraź sobie, że Scrooge wraca do domu. Zamiast zwykłej kołatki, widzi… no właśnie, co widzi? Tekst mówi, że zamiast kołatki zobaczył twarz swojego wspólnika, Jakuba Marleya. To dość zaskakujące, prawda?
Zastanówmy się, co to znaczy. Kołatka to przedmiot, którego używamy, aby zapukać do drzwi. Informuje mieszkańców, że ktoś czeka na zewnątrz. To proste narzędzie, a teraz wyobraźmy sobie, że nagle zamiast niego widzimy ducha.
Must Read
Dlaczego akurat Marleya? Jakub Marley był wspólnikiem Scrooge'a. Obaj zajmowali się interesami. Niestety, Marley umarł wiele lat wcześniej. Zobaczenie jego twarzy zamiast kołatki jest zwiastunem czegoś niezwykłego. To znak, że Scrooge'a czeka coś więcej niż zwykły wieczór.
Pomyśl o tym tak: wchodzisz do kuchni, żeby napić się wody, a zamiast kranu widzisz swojego nauczyciela. Byłoby to co najmniej dziwne, prawda? To zaburzenie normalnego porządku rzeczy. Właśnie to spotkało Scrooge'a.
Ten fragment książki to metafora. Metafora to figura retoryczna, w której coś jest opisywane za pomocą czegoś innego, co nie jest z nim dosłownie związane. Na przykład, mówimy: "Jesteś moim słońcem." Nie znaczy to, że ktoś dosłownie jest kulą ognia na niebie, ale że jest dla nas ważny i daje nam radość.
W przypadku Scrooge'a, twarz Marleya zamiast kołatki to symbol. Symbol czego? Prawdopodobnie zbliżającej się przemiany Scrooge'a. Marley, nawet po śmierci, ma ważną rolę do odegrania w życiu Scrooge'a. Jego obecność na drzwiach to ostrzeżenie, zapowiedź duchów, które odwiedzą Scrooge'a tej nocy.
Można to porównać do czerwonego światła na desce rozdzielczej samochodu. Widzisz je i wiesz, że coś jest nie tak z silnikiem. To sygnał alarmowy. Podobnie twarz Marleya jest sygnałem dla czytelnika i samego Scrooge'a, że zbliża się coś ważnego.
Dalej w książce dowiadujemy się, dlaczego Marley pokazał się Scrooge'owi. Chciał go ostrzec przed losem, który czeka każdego człowieka, który myśli tylko o pieniądzach i zapomina o innych. Marley sam doświadczył tego losu po śmierci i nie chciał, aby Scrooge popełnił ten sam błąd.
Zatem, wracając do pytania – dlaczego Scrooge zobaczył twarz Marleya zamiast kołatki? Bo to był początek niezwykłej nocy, nocy, która miała zmienić jego życie. To symbol nadchodzących wydarzeń i ostrzeżenie przed życiem bez empatii i miłości.
Pamiętaj, w literaturze nic nie dzieje się przypadkiem. Każdy detal ma swoje znaczenie. Zwracaj uwagę na takie elementy, a lektura będzie o wiele ciekawsza i bardziej zrozumiała.
