
Hej! Rozumiem, angielski potrafi czasem napsuć krwi, a zwłaszcza te wszystkie konstrukcje gramatyczne. "To be going to"... Brzmi znajomo, prawda? Może nawet trochę groźnie? Spokojnie, nie taki diabeł straszny, jak go malują. Razem rozszyfrujemy to "going to" i zobaczysz, że da się je polubić!
Kiedy w ogóle sięgać po "To be going to"?
Najprościej mówiąc, "to be going to" używamy, kiedy mówimy o planach i zamiarach na przyszłość. Chodzi o te decyzje, które już podjęliśmy, coś, co "mamy w planach" zrobić. Ważne jest to, że plan ten powstał przed chwilą, o której mówimy.
Plany i zamiary
Wyobraź sobie sytuację: rozmawiasz ze znajomym i mówisz: "I am going to watch a movie tonight" (Zamierzam obejrzeć film dzisiaj wieczorem). To znaczy, że już wcześniej pomyślałeś o tym, że chcesz obejrzeć film i masz to w planach.
Must Read
"I am going to visit my grandmother next week." (Zamierzam odwiedzić babcię w przyszłym tygodniu.)
W tym przypadku wizyta u babci jest zaplanowana. Może już nawet wiesz, którego dnia pójdziesz i co jej zabierzesz.
Przewidywania na podstawie obecnych dowodów
Oprócz planów, "to be going to" używamy też, kiedy przewidujemy coś, co się stanie, na podstawie tego, co widzimy teraz. To trochę jak wróżenie z fusów, tylko bardziej racjonalne. Widzisz, że niebo robi się ciemne i zbierają się chmury? Wtedy możesz powiedzieć:

"It is going to rain." (Będzie padać.)
Mówisz to, ponieważ widzisz dowody, które sugerują, że deszcz jest prawdopodobny. Nie bazujesz na żadnych planach, tylko na aktualnej sytuacji.
Jak to się buduje? Gramatyczna układanka
Konstrukcja "to be going to" jest naprawdę prosta. Składa się z trzech elementów:

- Osoba (I, you, he, she, it, we, they)
- Czasownik "to be" w odpowiedniej formie (am, is, are)
- "going to" + bezokolicznik czasownika (np. go, eat, sleep)
Czyli:
- I am going to eat.
- You are going to sleep.
- He is going to go.
W przeczeniach po "to be" dodajemy "not":
- I am not going to eat.
- You are not going to sleep.
- He is not going to go.
A w pytaniach zamieniamy kolejność "to be" i osoby:

- Am I going to eat?
- Are you going to sleep?
- Is he going to go?
"Will" kontra "To be going to" – odwieczna walka
Wielu uczących się angielskiego myli "will" i "to be going to". Oba służą do mówienia o przyszłości, ale jest między nimi subtelna różnica.
"Will" używamy, kiedy:

- Mówimy o decyzjach podjętych w chwili mówienia: "I'm thirsty. I will have some water." (Jest mi sucho. Napiję się wody.)
- Wyrażamy przypuszczenia o przyszłości: "I think it will rain tomorrow." (Myślę, że jutro będzie padać.)
- Obiecujemy coś: "I will help you." (Pomogę ci.)
Podsumowując, "to be going to" to plany i przewidywania oparte na dowodach, a "will" to decyzje podejmowane w chwili mówienia, przypuszczenia i obietnice.
Ćwiczenia czynią mistrza! Praktyczne wskazówki
Najlepszym sposobem na opanowanie "to be going to" jest ćwiczenie. Spróbuj:
- Opisywać swoje plany na najbliższy weekend. "I am going to clean my apartment. Then I am going to meet my friends. In the evening, I am going to relax and watch a movie."
- Opisywać sytuacje, które widzisz i przewidywać ich konsekwencje. "The sky is very cloudy. It is going to rain soon."
- Układać pytania do samego siebie (lub do kogoś innego) używając "to be going to". "Are you going to travel anywhere this year?"
- Prowadzić dziennik w języku angielskim, w którym opisujesz swoje plany na każdy dzień.
Pamiętaj, że nauka języka to proces. Nie zrażaj się, jeśli na początku popełniasz błędy. Najważniejsze to ćwiczyć regularnie i nie bać się mówić. Z każdym dniem będziesz coraz lepszy! Trzymam kciuki!