El lenguaje de los informes de investigación es un estilo de escritura formal, preciso y objetivo utilizado para comunicar los resultados, métodos y conclusiones de un estudio. En esencia, busca la claridad y la transparencia por encima de la expresión personal o adornos literarios.
Paso 1: Objetividad. Elimina las opiniones personales y sesgos. En lugar de decir "Creemos que...", escribe "Los datos indican que...". Ejemplo: Incorrecto: "Nos pareció un resultado sorprendente." Correcto: "El resultado difiere significativamente de estudios previos (p<0.05)."
Paso 2: Claridad y Precisión. Usa términos específicos y define cualquier término técnico. Evita la ambigüedad. Ejemplo: Incorrecto: "Se usaron métodos modernos." Correcto: "Se utilizó un análisis de regresión lineal múltiple para evaluar la relación entre las variables independientes (edad, nivel educativo) y la variable dependiente (ingreso anual)."
Must Read
Paso 3: Voz Pasiva (con moderación). Utiliza la voz pasiva para enfatizar la acción en lugar del actor, especialmente en la descripción de los métodos. Ejemplo: Incorrecto: "Nosotros recolectamos los datos." Correcto: "Los datos fueron recolectados a través de encuestas telefónicas." Sin embargo, usar excesivamente la voz pasiva puede sonar artificial, así que equilibra su uso.
Paso 4: Referencias y Citas. Cita adecuadamente todas las fuentes para evitar el plagio y respaldar tus afirmaciones. Utiliza un estilo de citación consistente (APA, MLA, etc.). Ejemplo: "Según Smith (2020), la correlación entre X e Y es significativa."

Paso 5: Estructura Lógica. El informe debe seguir una estructura clara: Introducción, Metodología, Resultados, Discusión y Conclusión. Cada sección debe fluir lógicamente. Ejemplo: La sección de "Resultados" presenta los hallazgos objetivos sin interpretación, mientras que la "Discusión" los interpreta en el contexto de la literatura existente.
Importancia Práctica: El lenguaje claro y objetivo es crucial para la reproducibilidad de la investigación. Permite que otros investigadores comprendan y repliquen el estudio. Además, facilita la comunicación efectiva de los resultados a la comunidad científica y al público en general, contribuyendo al avance del conocimiento.