How much se traduce como “cuánto” o “cuánta” en español. Lo usamos para preguntar sobre la cantidad no contable de algo. Esto significa que no podemos decir "uno, dos, tres..." de ese algo. En cambio, lo medimos en masa, volumen, tiempo, o dinero. Piensa en agua, dinero, tiempo, azúcar, información – cosas que no enumeras individualmente.
Aquí tienes 10 oraciones con "How much" en inglés y su traducción al español, enfocándonos en usos comunes:
- How much does this cost? - ¿Cuánto cuesta esto? (Dinero)
- How much sugar do you need? - ¿Cuánta azúcar necesitas? (Masa)
- How much time do we have? - ¿Cuánto tiempo tenemos? (Tiempo)
- How much water do you drink per day? - ¿Cuánta agua bebes al día? (Volumen)
- How much is that painting worth? - ¿Cuánto vale esa pintura? (Dinero)
- How much information did you get? - ¿Cuánta información obtuviste? (Cantidad abstracta)
- How much traffic is there? - ¿Cuánto tráfico hay? (Intensidad)
- How much do you love me? - ¿Cuánto me amas? (Intensidad abstracta)
- How much milk is left in the fridge? - ¿Cuánta leche queda en el refrigerador? (Volumen)
- How much effort did you put in? - ¿Cuánto esfuerzo pusiste? (Cantidad abstracta)
Claves para recordar:
Must Read
- Usa how much para sustantivos no contables.
- Si puedes usar "cuántos" o "cuántas" en español, entonces en inglés debes usar "how many" (para sustantivos contables). Por ejemplo: How many apples are there? (¿Cuántas manzanas hay?).
- Fíjate en el sustantivo que sigue a how much en tu oración. Esto te ayudará a identificar si es contable o no contable.
Practica con estas oraciones y pronto dominarás el uso de how much. ¡Buena suerte!
