Quien Escribio El Libro De Mateo

¿Quién escribió el Libro de Mateo? Esta es una pregunta importante cuando estudiamos el Nuevo Testamento. No hay una respuesta absolutamente segura que todos acepten, pero la tradición y la evidencia interna nos dan pistas valiosas.

¿Qué dice la tradición?

Desde los primeros siglos del cristianismo, la creencia más común es que Mateo, uno de los doce apóstoles de Jesús, fue quien escribió este evangelio. Papas como Ireneo (alrededor del año 180 d.C.) mencionan esto directamente. Imagina a los primeros cristianos compartiendo historias sobre Jesús; ellos creían que este libro venía de alguien que realmente lo conoció y caminó con él.

¿Qué nos dice el libro en sí mismo?

Aquí es donde las cosas se ponen un poco más interesantes. El libro de Mateo no dice directamente: "Yo, Mateo, lo escribí". Pero, hay algunas claves dentro del texto:

1. Conocimiento detallado de costumbres judías: El autor parece entender muy bien las leyes y las tradiciones judías. Por ejemplo, explica las genealogías de Jesús, algo importante para la cultura judía.
2. Énfasis en el cumplimiento de las profecías: Mateo constantemente muestra cómo la vida y las enseñanzas de Jesús cumplieron las profecías del Antiguo Testamento. Esto sugiere un lector judío interesado en demostrar que Jesús era el Mesías prometido.
3. Posible uso de fuentes anteriores: Muchos estudiosos creen que Mateo usó otras fuentes, como el Evangelio de Marcos y una colección de dichos de Jesús llamada "Q" (de la palabra alemana "Quelle" que significa "fuente"). Imagina a Mateo reuniendo diferentes piezas de información para construir su relato.

El problema del griego

Originalmente se pensaba que Mateo escribió en arameo (el idioma que probablemente hablaba Jesús), y luego fue traducido al griego. Sin embargo, el griego del libro de Mateo es bastante bueno, lo que ha llevado a algunos a creer que fue escrito originalmente en griego. Esto crea un pequeño misterio: ¿fue escrito directamente en griego por Mateo, o fue una traducción muy buena?

Entonces, ¿Mateo sí o no?

No podemos estar 100% seguros. Algunos estudiosos creen que fue un discípulo cercano de Mateo, o alguien que trabajó con sus notas y recuerdos, quien finalmente escribió el evangelio. Otros siguen defendiendo la autoría directa de Mateo.

En resumen: La tradición y la evidencia interna sugieren fuertemente que Mateo, el apóstol, está conectado a la autoría del primer evangelio. Aunque los detalles exactos de cómo se escribió el libro siguen siendo debatidos, la figura de Mateo sigue siendo central para entender sus orígenes. Lo más importante es enfocarse en el mensaje del evangelio, que nos presenta a Jesús como el Mesías prometido, independientemente de quién empuñó la pluma.