
Las fichas de paráfrasis son herramientas muy útiles para comprender y explicar ideas complejas con tus propias palabras. Son como pequeños resúmenes que te ayudan a demostrar que entiendes un texto. Vamos a explorar cómo crear una.
Paso 1: Elegir el Texto Original
Primero, necesitas un texto. Este texto puede ser un párrafo, una frase, o incluso un capítulo de un libro. Elige algo que quieras comprender mejor. Por ejemplo, imagina que tienes este texto:
"La fotosíntesis es el proceso por el cual las plantas utilizan la luz solar para convertir el agua y el dióxido de carbono en oxígeno y glucosa."
Must Read
Paso 2: Leer y Comprender el Texto
Lee el texto original con mucha atención. Asegúrate de entender cada palabra y la idea principal que se presenta. Si hay palabras que no conoces, búscalas en un diccionario. Relee el texto las veces que sea necesario hasta que lo comprendas.
Paso 3: Identificar las Ideas Clave
Una vez que comprendes el texto, identifica las ideas más importantes. ¿De qué se trata principalmente el texto? ¿Cuáles son los conceptos esenciales? En nuestro ejemplo, las ideas clave son:
* La fotosíntesis es un proceso.

* Las plantas utilizan la luz solar.
* Convierten agua y dióxido de carbono.
* Producen oxígeno y glucosa.

Paso 4: Reescribir con Tus Propias Palabras
Ahora, escribe las ideas clave con tus propias palabras. No copies frases directamente del texto original. Usa sinónimos y cambia la estructura de las oraciones. Intenta explicarlo como si se lo estuvieras contando a un amigo. Recuerda que la idea principal debe permanecer igual.
Por ejemplo, una posible paráfrasis sería:
"La fotosíntesis es la forma en que las plantas fabrican su propio alimento. Usan la energía del sol para transformar agua y un gas llamado dióxido de carbono en el aire en el oxígeno que respiramos y un tipo de azúcar llamado glucosa, que les da energía."

Paso 5: Verificar la Exactitud
Compara tu paráfrasis con el texto original. ¿Transmite la misma información? ¿Has cambiado el significado original de alguna manera? Asegúrate de que tu paráfrasis sea precisa y fiel al texto original. Ajusta tu paráfrasis si es necesario.
Paso 6: Citar la Fuente Original
Es importante dar crédito al autor original. En la ficha de paráfrasis, anota la fuente de donde tomaste la información. Esto ayuda a evitar el plagio y muestra que estás reconociendo la autoría de la idea original. Si fuera un libro, incluirías el autor, el título, la editorial y el año de publicación. Si fuera una página web, incluirías la URL y la fecha en que la consultaste.
Ejemplo Completo de Ficha de Paráfrasis
Texto Original: "La fotosíntesis es el proceso por el cual las plantas utilizan la luz solar para convertir el agua y el dióxido de carbono en oxígeno y glucosa."

Paráfrasis: "La fotosíntesis es la forma en que las plantas fabrican su propio alimento. Usan la energía del sol para transformar agua y un gas llamado dióxido de carbono en el aire en el oxígeno que respiramos y un tipo de azúcar llamado glucosa, que les da energía."
Fuente: Libro de Biología, Capítulo 3, página 45.
Consejos Adicionales
Usa un lenguaje claro y sencillo. Evita usar palabras complicadas si no son necesarias. La idea es simplificar la información, no complicarla aún más. Practica con diferentes tipos de textos. Cuanto más practiques, más fácil te resultará crear fichas de paráfrasis efectivas. Revisar la paráfrasis varias veces ayuda a asegurar que sea lo más clara y precisa posible.