Hoy Cumplo Un Año Más De Vida, literally translates to "Today I celebrate one more year of life." In simpler terms, it means "Today is my birthday." It's a common Spanish phrase used to announce or acknowledge one's birthday.
The phrase breaks down easily: Hoy means "today," Cumplo comes from the verb "cumplir" which means "to fulfill" or "to complete" but in this context means "to turn" (as in, to turn a year older). Un Año Más De Vida means "one more year of life." Taken together, the expression is a direct and heartfelt way to announce your birthday.
The main idea is celebrating the completion of another year. It emphasizes the life that has been lived and the anticipation of more to come. It's typically used with a tone of joy and gratitude. For example, you might say, "Hoy cumplo un año más de vida, y estoy muy agradecido por mi familia y amigos" (Today I celebrate another year of life, and I am very grateful for my family and friends).
Must Read
Practical applications are varied. You could use it in a birthday greeting on social media. For example, "Hoy cumplo un año más de vida! Gracias a todos por sus felicitaciones!" (Today I celebrate another year of life! Thank you all for your congratulations!). You can use it to inform your colleagues or classmates. Or, you can use it when someone asks you what you are celebrating. You can also use it in a heartfelt message expressing gratitude for the life you've lived. Knowing this phrase enables you to understand and participate in Spanish-speaking birthday celebrations more fully and meaningfully.
