Este artículo es un glosario de términos de contabilidad comunes en inglés y español. Aprenderemos su significado y cómo se usan.
Activo (Asset)
Definición: Un activo es algo que una empresa posee y que tiene valor.
Explicación: Piensa en una panadería. Su activo puede ser el horno, la masa, el local, o el dinero en la cuenta bancaria. En inglés, "asset" incluye todo lo que ayuda a la empresa a generar ingresos.
Must Read
Ejemplo: La computadora de un empleado es un activo porque la usa para trabajar.
Pasivo (Liability)
Definición: Un pasivo es una deuda que una empresa tiene.
Explicación: Si la panadería pidió un préstamo al banco, ese préstamo es un pasivo. En inglés, "liability" es una obligación de pagar algo a alguien.
Ejemplo: Una factura que la panadería debe pagar al proveedor de harina es un pasivo.
Capital Contable (Equity)
Definición: El capital contable es el valor residual de los activos menos los pasivos.
Explicación: Esencialmente, es lo que quedaría si la panadería vendiera todos sus activos y pagara todas sus deudas. En inglés, "equity" representa la inversión de los dueños en la empresa.
Ejemplo: Si la panadería tiene $10,000 en activos y $3,000 en pasivos, su capital contable es $7,000.
Ingreso (Revenue)
Definición: El ingreso es el dinero que una empresa gana por vender productos o servicios.
Explicación: La panadería obtiene ingresos al vender pan y pasteles. En inglés, "revenue" indica el flujo de entrada de dinero por la actividad principal de la empresa.
Ejemplo: Si la panadería vendió $500 en panes hoy, ese es su ingreso diario.
Gasto (Expense)
Definición: Un gasto es el dinero que una empresa gasta para operar.
Explicación: La panadería tiene gastos como la renta del local, el costo de la harina, y el salario de los empleados. En inglés, "expense" representa el costo de generar ingresos.
Ejemplo: El pago de la electricidad de la panadería es un gasto mensual.
Estado de Resultados (Income Statement)
Definición: El estado de resultados muestra los ingresos y gastos de una empresa durante un período de tiempo.
Explicación: Este reporte le dice a la panadería si ganó o perdió dinero durante el mes. En inglés, "income statement" also called profit and loss statement, provides a summary of a company's financial performance over a period of time.
Ejemplo: El estado de resultados muestra si los ingresos de la panadería fueron mayores que sus gastos.
Balance General (Balance Sheet)
Definición: El balance general muestra los activos, pasivos y capital contable de una empresa en un momento específico.
Explicación: Es como una foto instantánea de la situación financiera de la panadería. En inglés, "balance sheet" shows the financial position of a company at a specific point in time.
Ejemplo: El balance general muestra cuánto dinero tiene la panadería en el banco, cuánto debe, y cuál es el valor total de la empresa.
Este glosario es solo el comienzo. Aprender estos términos básicos de contabilidad en inglés y español te ayudará a entender mejor las finanzas de cualquier empresa.
