
En español, las palabras pueden contener diptongos o hiatos. Saber la diferencia es clave para escribir correctamente y entender la pronunciación.
¿Qué es un Diptongo?
Un diptongo es la unión de dos vocales en la misma sílaba. Importante: una de esas vocales, o ambas, deben ser débiles (i, u). Ejemplos:
- ai: aire
- au: auto
- ei: peine
- eu: deuda
- oi: oiga
- iu: ciudad
- ui: ruido
Combinaciones con la vocal débil al principio también forman diptongos:
Must Read
- ia: viaje
- ie: nieve
- io: piojo
- ua: agua
- ue: bueno
- uo: cuota
La clave es que las dos vocales se pronuncian juntas, en un solo golpe de voz dentro de la misma sílaba.
¿Qué es un Hiato?
Un hiato, en cambio, es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas separadas. Esto ocurre cuando:

- Tenemos dos vocales fuertes juntas (a, e, o). Ejemplo: ca-er.
- Tenemos una vocal débil (i, u) tónica (con acento) junto a una vocal fuerte (a, e, o). Ejemplo: dí-a.
Ejemplos de hiatos con dos vocales fuertes:
- a-é-re-o
- te-a-tro
- le-ón
- o-ír
Ejemplos de hiatos con vocal débil tónica y vocal fuerte:

- rí-o
- ba-úl
- ma-íz
- pú-a
Fíjate en que la vocal débil lleva tilde (´) para indicar que se rompe el diptongo y se forma un hiato.
Farmacia: ¿Diptongo o Hiato?
Ahora, analicemos la palabra farmacia. Tenemos la secuencia "ia". La "i" es una vocal débil y la "a" es una vocal fuerte. Como se pronuncian en la misma sílaba, "far-ma-cia", forman un diptongo. No hay separación silábica entre la "i" y la "a".
Recuerda
- Diptongo: Vocales juntas en la misma sílaba (generalmente una débil y una fuerte).
- Hiato: Vocales separadas en diferentes sílabas (dos fuertes o una débil tónica y una fuerte).
Practicar con diferentes palabras te ayudará a identificar diptongos y hiatos con mayor facilidad.