Vamos a crear un ejemplo de una ficha de paráfrasis paso a paso. El objetivo es explicar cómo resumir y reescribir un texto con tus propias palabras.
Paso 1: Seleccionar el Texto Original
Primero, necesitas un texto para parafrasear. Escoge un párrafo corto, de unas pocas oraciones. Por ejemplo: "El cambio climático es un problema global que afecta a todos los países. El aumento de las temperaturas, el deshielo de los glaciares y los eventos climáticos extremos son algunas de sus consecuencias. Es crucial tomar medidas urgentes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero."
Paso 2: Leer y Entender el Texto
Lee el texto original cuidadosamente. Asegúrate de comprender completamente el significado. Si hay palabras que no entiendes, búscalas en el diccionario.
Must Read
Paso 3: Identificar las Ideas Principales
Identifica las ideas clave del texto. ¿De qué trata el texto? ¿Cuáles son los puntos más importantes? En el ejemplo, las ideas principales son: el cambio climático es un problema global, tiene consecuencias graves y requiere medidas urgentes.
Paso 4: Reescribir el Texto con Tus Propias Palabras
Ahora, reescribe el texto usando palabras diferentes y una estructura de oración distinta. Evita copiar frases directamente del texto original. Mantén el significado original, pero exprésalo de una manera diferente.
Por ejemplo, la primera oración podría reescribirse como: "El calentamiento global es un desafío que impacta a todas las naciones del mundo." Observa cómo cambiamos "cambio climático" por "calentamiento global" y "problema global" por "desafío que impacta a todas las naciones del mundo."
La segunda oración podría ser: "Sus efectos incluyen el incremento de la temperatura, el derretimiento del hielo polar y fenómenos meteorológicos severos." Reemplazamos "deshielo de los glaciares" con "derretimiento del hielo polar" y "eventos climáticos extremos" con "fenómenos meteorológicos severos."
Finalmente, la tercera oración podría ser: "Es esencial actuar rápidamente para disminuir la liberación de gases contaminantes a la atmósfera." Sustituimos "tomar medidas urgentes" por "es esencial actuar rápidamente" y "emisiones de gases de efecto invernadero" por "liberación de gases contaminantes a la atmósfera."
Paso 5: Verificar la Precisión
Compara tu paráfrasis con el texto original. Asegúrate de que el significado sea el mismo. Verifica que no hayas añadido ninguna idea nueva que no estuviera presente en el texto original.
Paso 6: Citar la Fuente
Siempre debes citar la fuente original del texto. Esto es fundamental para evitar el plagio. En una ficha de paráfrasis, incluye los datos bibliográficos completos: autor, título, editorial, año, y páginas consultadas. Si es un artículo en línea, incluye la URL y la fecha de acceso.
Ejemplo de Ficha de Paráfrasis
Texto Original: "El cambio climático es un problema global que afecta a todos los países. El aumento de las temperaturas, el deshielo de los glaciares y los eventos climáticos extremos son algunas de sus consecuencias. Es crucial tomar medidas urgentes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero."
Paráfrasis: El calentamiento global es un desafío que impacta a todas las naciones del mundo. Sus efectos incluyen el incremento de la temperatura, el derretimiento del hielo polar y fenómenos meteorológicos severos. Es esencial actuar rápidamente para disminuir la liberación de gases contaminantes a la atmósfera.
Fuente: Pérez, Ana. "El Impacto del Cambio Climático." Revista Científica Ambiental, vol. 12, no. 3, 2023, pp. 45-58.
Consideraciones Finales
La paráfrasis es una habilidad importante para el estudio y la investigación. Requiere práctica y atención al detalle. Recuerda siempre comprender el texto original antes de intentar reescribirlo. Utiliza sinónimos, cambia la estructura de las oraciones y cita siempre tus fuentes.
