
¿Cuál es el término adecuado para referirse a personas con discapacidad? La respuesta corta es: depende, pero la recomendación general es utilizar un lenguaje respetuoso y centrado en la persona. En lugar de enfocarnos en la discapacidad, priorizamos a la persona.
¿Cómo funciona esto en la práctica? En lugar de decir "un discapacitado", decimos "una persona con discapacidad". Este cambio, aunque sutil, es muy importante. Pone el énfasis en la persona, no en la limitación. Piensa en ello así: no definimos a alguien por su trabajo o su origen étnico, ¿verdad? De la misma manera, no deberíamos definir a alguien por su discapacidad.
Existen otros términos que también se consideran aceptables en ciertos contextos, como "persona con movilidad reducida" (si nos referimos específicamente a dificultades para moverse) o "persona con diversidad funcional". Este último término, aunque menos común, busca resaltar que la persona funciona de manera diferente, pero no necesariamente "peor".
Must Read
Ejemplos prácticos:
- Incorrecto: "El ciego cruzó la calle."
- Correcto: "La persona con discapacidad visual cruzó la calle."
- Incorrecto: "Es un autista."
- Correcto: "Es una persona con autismo."
Es importante recordar que algunas personas prefieren un término específico. Si tienes dudas, lo mejor es preguntar directamente a la persona cómo prefiere ser llamada. El respeto y la empatía son clave.

¿Por qué importa todo esto? Porque el lenguaje que usamos moldea la manera en que pensamos y actuamos. Utilizar un lenguaje respetuoso y centrado en la persona ayuda a eliminar estigmas y prejuicios. Promueve la inclusión y la igualdad de oportunidades para todos. Al usar el lenguaje correcto, contribuimos a crear una sociedad más justa y comprensiva donde las personas con discapacidad son valoradas por lo que son: individuos con talentos, sueños y potencialidades.
En resumen, al referirnos a personas con discapacidad, recordemos siempre: persona primero, y luego, si es relevante, mencionar la discapacidad de forma respetuosa y precisa.