Como Se Dice Caradura En Ingles

Caradura is a Spanish word. It means someone who is shameless. They lack embarrassment. They do things others would feel guilty about.

Understanding Caradura

A caradura acts without shame. Think of someone who always asks for favors. They never return them. That person might be a caradura.

Let's break it down:

• Lack of shame: They don't feel bad for their actions.
• Taking advantage: They use others for their own benefit.
• No guilt: They don't regret their behavior.

Imagine a friend borrowing money. They promise to pay you back. They never do. They keep borrowing more. This friend could be described as a caradura.

How to Say it in English

There isn't one perfect English word. Several options exist. The best choice depends on the context.

Here are some translations of caradura:

• Shameless: This is a direct translation. It focuses on the lack of shame. Example: "He's shameless for asking for more money after not paying back the last loan."
• Cheeky: This implies boldness. It suggests a lack of respect. Example: "That's a cheeky request, considering you owe me money."
• Brazen: This suggests audacity and boldness. It implies shocking behavior. Example: "His brazen attempt to cut in line was unbelievable."
• Impudent: Similar to cheeky, but more formal. It means disrespectful. Example: "The impudent student argued with the teacher."
• Nerve: This refers to having the audacity to do something. Example: "He has the nerve to ask for a raise after being late every day!"
• Having no shame: A descriptive phrase that directly translates the core meaning. Example: "She's having no shame in asking for another free meal."

Examples in Sentences

Here are some examples using the English translations:

• "He is a caradura. He always eats my food without asking." - "He's shameless. He always eats my food without asking."
• "¡Qué caradura eres! Pediste un aumento después de llegar tarde." - "What nerve you have! You asked for a raise after being late."
• "Es una caradura. Nunca ofrece ayuda, pero siempre pide favores." - "She's having no shame. She never offers help, but always asks for favors."

Conclusion

Caradura describes someone without shame. They take advantage of others. English offers several words to capture this meaning. Choose the word that best fits the situation. Remember shameless, cheeky, brazen, and having no shame are good options. Consider the context of the situation.