Para citar un informe en formato APA, sigue estos pasos detallados. Veremos cómo construir la referencia bibliográfica y la cita dentro del texto.
Identificar los Elementos Clave
Primero, necesitas recopilar la información esencial del informe. Esto incluye el Autor, el Año de Publicación, el Título del Informe, y la Fuente o Editorial.
Asegúrate de buscar cuidadosamente en la portada, la página de título y las páginas preliminares del informe. No asumas nada. La información faltante puede requerir un poco de investigación.
Must Read
Construir la Referencia Bibliográfica
La referencia bibliográfica completa se coloca al final de tu documento, en la sección de "Referencias". Aquí te muestro la estructura básica y un ejemplo:
Estructura: Autor, A. A. (Año). Título del informe (Número de Informe, si aplica). Editorial.
Ejemplo: Organización Mundial de la Salud. (2023). Salud Mental: Informe Mundial. OMS.
Analicemos el ejemplo paso a paso. Primero, el autor es "Organización Mundial de la Salud". Segundo, el año de publicación es "2023". Tercero, el título del informe, en cursiva, es "Salud Mental: Informe Mundial". Finalmente, la editorial es "OMS".
Si el informe tiene un número de informe, inclúyelo entre paréntesis después del título. Por ejemplo: Organización Mundial de la Salud. (2023). Salud Mental: Informe Mundial (Informe No. 2023-01). OMS.
Citar el Informe Dentro del Texto
Cuando menciones el informe en el cuerpo de tu texto, debes incluir una cita breve. Esta cita permite al lector encontrar la referencia completa en la sección de "Referencias".
La cita dentro del texto generalmente incluye el apellido del autor y el año de publicación. Si estás citando directamente, también debes incluir el número de página.
Ejemplo de cita parentética: (Organización Mundial de la Salud, 2023).
En este caso, la cita va entre paréntesis al final de la oración. Si el autor es una organización, usa el nombre completo de la organización en la primera cita. En citas posteriores, puedes usar una abreviatura si es común y apropiado.
Ejemplo de cita narrativa: Organización Mundial de la Salud (2023) encontró que...
Aquí, el autor se incorpora a la oración. Solo el año va entre paréntesis. Es una forma más fluida de integrar la referencia en tu texto.
Cita directa con número de página: (Organización Mundial de la Salud, 2023, p. 15).
Este ejemplo muestra cómo citar directamente una frase o párrafo del informe. Incluye "p." seguido del número de página.
Consideraciones Adicionales
Si el informe está disponible en línea, considera incluir la URL. Colócala al final de la referencia bibliográfica. Asegúrate de que la URL sea funcional.
Ejemplo con URL: Organización Mundial de la Salud. (2023). Salud Mental: Informe Mundial. OMS. https://www.who.int/publications/i/item/9789240065279
Si el informe tiene múltiples autores, sigue las reglas de APA para múltiples autores. Para dos autores, incluye ambos apellidos separados por "&". Para tres o más, incluye el apellido del primer autor seguido de "et al.".
Recuerda que las normas APA pueden tener actualizaciones. Siempre consulta la última edición del manual de publicación de la APA para obtener la información más precisa y actualizada.
