
Una cita textual de más de 40 palabras es cuando copias un fragmento de texto exactamente como aparece en la fuente original, y este fragmento tiene una longitud superior a 40 palabras. Se usa para mostrar una idea compleja o importante de un autor de forma precisa. Es fundamental saber cómo presentarla correctamente en tus trabajos.
¿Por Qué Usar Citas Largas?
Las citas largas son útiles para:
- Analizar a fondo: Cuando necesitas examinar el lenguaje preciso de un autor.
- Evidencia sólida: Para respaldar tus argumentos con las palabras exactas del autor original.
- Presentar ideas complejas: Cuando la idea del autor es difícil de parafrasear sin perder su significado.
Cómo Formatear una Cita Textual Larga (Paso a Paso)
- Introduce la cita: Prepara al lector. Dile quién está hablando y por qué esta cita es importante. Ejemplo: "Como señala García (2020):"
- Sangría: La clave es separar visualmente la cita del resto de tu texto. Aplica una sangría (indentación) a todo el bloque de la cita. Normalmente, se usa una sangría de 1.27 cm (0.5 pulgadas) desde el margen izquierdo.
- Sin comillas: A diferencia de las citas cortas, las citas largas no van entre comillas. La sangría ya indica que es una cita.
- Espaciado: Mantén el mismo espaciado que el resto de tu trabajo (generalmente doble espacio).
- Referencia: Incluye la referencia completa al final de la cita (autor, año, página). Si la cita abarca varias páginas, indica el rango de páginas.
Ejemplo Práctico
Supongamos que estás escribiendo sobre el impacto de la tecnología en la educación. Podrías usar una cita larga así:
Must Read
Como afirma Pérez (2022):

En la era digital, la integración de la tecnología en el aula ha transformado radicalmente la forma en que los estudiantes aprenden y los profesores enseñan. Las herramientas digitales ofrecen acceso a una vasta cantidad de información y recursos educativos, lo que permite una mayor personalización del aprendizaje y una mayor colaboración entre estudiantes. Sin embargo, es crucial abordar los desafíos relacionados con la brecha digital y garantizar que todos los estudiantes tengan acceso equitativo a la tecnología y a la capacitación necesaria para utilizarla de manera efectiva. La tecnología, por lo tanto, debe ser vista como una herramienta complementaria que enriquece el proceso educativo, pero no como un sustituto de la interacción humana y el pensamiento crítico. (p. 45-46)
Errores Comunes a Evitar
- Olvidar la sangría: Es el error más frecuente.
- Usar comillas: ¡Recuerda que no van comillas en citas largas!
- No referenciar correctamente: Siempre, siempre, siempre incluye la referencia completa.
- Usar demasiadas citas largas: No abuses de ellas. Parafrasea cuando sea posible. Tu trabajo debe mostrar tu propio análisis e interpretación, no solo una colección de citas.
Para Recordar
Dominar el uso de citas textuales largas es crucial para la integridad académica. ¡Practica y pronto lo dominarás! Recuerda siempre introducir la cita, formatearla correctamente y referenciarla de manera precisa.